close
《青春電幻物語》裡，有個受盡同學欺凌的女生久野(Kuno)，原本是個很可
愛單純的女孩，只是不曉得怎樣和同學相處，總是孤伶伶一個人，沒有加入任
何一個的小團體。合唱比賽快要到了，她負責鋼琴伴奏，卻被班上的大姊頭排
擠，不准她碰鋼琴，否則拒絕出席合唱比賽，用行動來抵制這項活動，乖巧聰
明的久野想到一個方法，以無伴奏的多部和聲（人聲樂器）使比賽依舊順利進
行，但班上的大姊頭依然看她不爽，決定好好教訓她一下，於是教唆班上的男
同學去引誘她到廢棄的工廠（星野家倒閉的紡織工廠吧）她很單純，不疑有他
，結果班上的男同學太誇張了，居然逮到她之後就強暴她，導演以V8拍攝的手
法讓鏡頭劇烈地晃動，製造出讓觀眾猶如置身現場的混亂效果。事發之後，久
野堅強地活下來，為了避免步上瀨野被逼賣淫的後塵，她把自己的美麗的長髮
全部剃光，像癩痢頭一樣，我看到這一幕也嚇到了，那不是特效，真的就是把
頭髮剃個精光，任誰都知道情何以堪，本來以為是被同學整了，沒有被強暴，
後來才知道是她自己剃的，從頭到尾整部片幾乎沉浸在這種充滿壓力的凝重氛
圍之中。
在《大逃殺》第一集裡出現的忍成修吾飾演片中的星野（Hoshino），他剛
進入初中時是一名品學兼優的好學生，但由於個性脆弱不善於經營人際關係，
常被班上同學欺負，而久野同學是他暗戀的對象，小學畢業時曾送給他莉莉周
(Lily Chou Chou)的CD，他也因此愛上了莉莉周的音樂。影片中前半段不時會
穿插雄一(Yuuichi)在綠油油的稻田裡聽著隨身聽的模樣，但後半段也穿插酷
愛莉莉周的星野在綠油油的稻田裡聽著隨身聽的模樣，使得網路歌迷論壇裡，
迷癡（雄一）的網友與暱稱藍貓的網友，兩者看似沒有交集的線，在莉莉周的
演唱會那天終於匯集在一起。
唯一讓人舒緩的是星野用搶來的錢，和死黨一夥人坐飛機遠赴沖繩度假的景
那裡和日本島的環境完全不同，美不勝收的原始風光，沖繩當地的民謠，坐船
前往離島，那裡屬於神的領域，其中他們邂逅了一位愛好旅遊的玩家，他說出
了一段真實話語：「自然界是生與死共存的地方」擁有著豐沛的生命力，才值
得讓人去挑戰、去冒險，為日後在學校所發生的悲劇埋下伏筆。
沖繩之旅的過程中，兩次的意外事故，差點奪去了星野的靈魂，儼然在班上
成為邪惡的地下教主。如果說家庭結構的崩潰，同儕的壓力導致行為產生了偏
差，或許又落入了因果論的窠臼，但是如果從事件的結果倒推回來看，校園暴
力事件中的加害者與受害者之間，仍有著極為相似的地方，這些從小以欺負別
人來證明自己存在價值的孩子，和那些從小就被欺負的孩子實際上並沒有什麼
不同，卻有一種潛在的暴力因子，想要對抗這個時代或說是社會無所不在的壓
力，在所謂的「學校」這種帶有扭曲性質的擬社會團體當中，也加速了暴力事
件的催化過程，無疑是將這些孩子推入火坑的殺人機器，對照深作欣二《大逃
殺》、葛斯范桑《大象》對學校體制有形無形的控訴，或許能夠從中找出校園
暴力、拒絕上學、少年殺人、自殺事件背後成因的一些蛛絲馬跡。
拍完《情書》《四月物語》這些浪漫的純愛故事，《青春電幻物語》這部作
品確實更加提升了導演的藝術境界，電影的名字雖然聽起來很夢幻，從頭到尾
穿插的音樂，不管是莉莉周的音樂也好，德布西的芭蕾舞姿也好，甚至連畫面
飽和的顏色都很夢幻，但現實中的殘忍無所不在，對比起來反而更加殘酷，甚
至會覺得那些灑落在花草間的陽光都是幫兇！寫這篇文字的我，至今仍深深的
痛苦著，因為我把自己投射在影片的主角雄一身上，目睹事件的所有經過，但
始終都保持沉默，眼睜睜看著悲劇發生，而漠視、而懦弱，什麼忙也幫不上，
在同儕的共犯結構裡成為低劣的幫兇。
聽著虛擬歌手莉莉周的歌聲，聯想到的是伊卡魯斯神話。人們總是對別人的
痛苦麻木無感，十六世紀的荷蘭畫家布勒哲爾（Breughel1525-1569）的油畫
《伊卡魯斯》所描繪的正是這一類的主題，伊卡魯斯是希臘神話中的人物，他
和父親是技藝精湛的工匠，企圖自製翅膀飛離克里特島，由於飛得太高，太接
近太陽了，蠟製的翅膀於是隨著高溫而融化，伊卡魯斯便跌落海中身亡，如果
莉莉周的歌聲是苦悶青春的一扇窗口，是解放無助靈魂使他們重獲自由的蒼穹
那麼更接近蒼穹的可能是一場失足的墬落，如此的意象鮮明烙印在我腦海中，
感覺整個觀影的過程，就像是旁觀他人的痛苦般，承受凌遲般的折磨。
延伸電影：永遠的莉莉亞（瑞典）、大逃殺（日本）、大象（美國）
黑暗之光（台灣）、美麗時光（台灣）、四百擊（法國）
台灣譯名：青春電幻物語
英文譯名：All About Lily Chou-Chou
香港譯名：關于莉莉周的一切
內地譯名：荳蔻年華
演員：市原隼人、忍成修吾、伊藤步
導演：岩井俊二
片長：140 min 香港版
簡介：主角是個十五歲少年蓮見雄一。他內向、孤僻、柔弱、敏感，在學校裡
屢遭同學星野反覆欺凌；他的唯一寄託，便是崇拜新生代歌手莉莉周。「蒼穹」
音樂與網路論壇成為他生命存活的理由。他在論壇中結交了知心網友「藍貓」。
好不容易等到莉莉周舉行演唱會，卻是生命劃下句點的時刻。《青春電幻物語》
依舊帶著岩井式強烈的唯美風格，影像鮮亮、剪輯明快，整部作品猶如影片中
運用的德布西的鋼琴曲（Arabesque）般極富色彩感，用大量感性的和絃與看似
無意義的音階去捕捉光影。可以說岩井已經成為一個「印象派導演」。本片未
開拍前，岩井先在網絡上創造了虛擬歌手莉莉周的網頁，跟年輕樂迷聊天，從
中汲取靈感。(Yahoo)
愛單純的女孩，只是不曉得怎樣和同學相處，總是孤伶伶一個人，沒有加入任
何一個的小團體。合唱比賽快要到了，她負責鋼琴伴奏，卻被班上的大姊頭排
擠，不准她碰鋼琴，否則拒絕出席合唱比賽，用行動來抵制這項活動，乖巧聰
明的久野想到一個方法，以無伴奏的多部和聲（人聲樂器）使比賽依舊順利進
行，但班上的大姊頭依然看她不爽，決定好好教訓她一下，於是教唆班上的男
同學去引誘她到廢棄的工廠（星野家倒閉的紡織工廠吧）她很單純，不疑有他
，結果班上的男同學太誇張了，居然逮到她之後就強暴她，導演以V8拍攝的手
法讓鏡頭劇烈地晃動，製造出讓觀眾猶如置身現場的混亂效果。事發之後，久
野堅強地活下來，為了避免步上瀨野被逼賣淫的後塵，她把自己的美麗的長髮
全部剃光，像癩痢頭一樣，我看到這一幕也嚇到了，那不是特效，真的就是把
頭髮剃個精光，任誰都知道情何以堪，本來以為是被同學整了，沒有被強暴，
後來才知道是她自己剃的，從頭到尾整部片幾乎沉浸在這種充滿壓力的凝重氛
圍之中。
在《大逃殺》第一集裡出現的忍成修吾飾演片中的星野（Hoshino），他剛
進入初中時是一名品學兼優的好學生，但由於個性脆弱不善於經營人際關係，
常被班上同學欺負，而久野同學是他暗戀的對象，小學畢業時曾送給他莉莉周
(Lily Chou Chou)的CD，他也因此愛上了莉莉周的音樂。影片中前半段不時會
穿插雄一(Yuuichi)在綠油油的稻田裡聽著隨身聽的模樣，但後半段也穿插酷
愛莉莉周的星野在綠油油的稻田裡聽著隨身聽的模樣，使得網路歌迷論壇裡，
迷癡（雄一）的網友與暱稱藍貓的網友，兩者看似沒有交集的線，在莉莉周的
演唱會那天終於匯集在一起。
唯一讓人舒緩的是星野用搶來的錢，和死黨一夥人坐飛機遠赴沖繩度假的景
那裡和日本島的環境完全不同，美不勝收的原始風光，沖繩當地的民謠，坐船
前往離島，那裡屬於神的領域，其中他們邂逅了一位愛好旅遊的玩家，他說出
了一段真實話語：「自然界是生與死共存的地方」擁有著豐沛的生命力，才值
得讓人去挑戰、去冒險，為日後在學校所發生的悲劇埋下伏筆。
沖繩之旅的過程中，兩次的意外事故，差點奪去了星野的靈魂，儼然在班上
成為邪惡的地下教主。如果說家庭結構的崩潰，同儕的壓力導致行為產生了偏
差，或許又落入了因果論的窠臼，但是如果從事件的結果倒推回來看，校園暴
力事件中的加害者與受害者之間，仍有著極為相似的地方，這些從小以欺負別
人來證明自己存在價值的孩子，和那些從小就被欺負的孩子實際上並沒有什麼
不同，卻有一種潛在的暴力因子，想要對抗這個時代或說是社會無所不在的壓
力，在所謂的「學校」這種帶有扭曲性質的擬社會團體當中，也加速了暴力事
件的催化過程，無疑是將這些孩子推入火坑的殺人機器，對照深作欣二《大逃
殺》、葛斯范桑《大象》對學校體制有形無形的控訴，或許能夠從中找出校園
暴力、拒絕上學、少年殺人、自殺事件背後成因的一些蛛絲馬跡。
拍完《情書》《四月物語》這些浪漫的純愛故事，《青春電幻物語》這部作
品確實更加提升了導演的藝術境界，電影的名字雖然聽起來很夢幻，從頭到尾
穿插的音樂，不管是莉莉周的音樂也好，德布西的芭蕾舞姿也好，甚至連畫面
飽和的顏色都很夢幻，但現實中的殘忍無所不在，對比起來反而更加殘酷，甚
至會覺得那些灑落在花草間的陽光都是幫兇！寫這篇文字的我，至今仍深深的
痛苦著，因為我把自己投射在影片的主角雄一身上，目睹事件的所有經過，但
始終都保持沉默，眼睜睜看著悲劇發生，而漠視、而懦弱，什麼忙也幫不上，
在同儕的共犯結構裡成為低劣的幫兇。
聽著虛擬歌手莉莉周的歌聲，聯想到的是伊卡魯斯神話。人們總是對別人的
痛苦麻木無感，十六世紀的荷蘭畫家布勒哲爾（Breughel1525-1569）的油畫
《伊卡魯斯》所描繪的正是這一類的主題，伊卡魯斯是希臘神話中的人物，他
和父親是技藝精湛的工匠，企圖自製翅膀飛離克里特島，由於飛得太高，太接
近太陽了，蠟製的翅膀於是隨著高溫而融化，伊卡魯斯便跌落海中身亡，如果
莉莉周的歌聲是苦悶青春的一扇窗口，是解放無助靈魂使他們重獲自由的蒼穹
那麼更接近蒼穹的可能是一場失足的墬落，如此的意象鮮明烙印在我腦海中，
感覺整個觀影的過程，就像是旁觀他人的痛苦般，承受凌遲般的折磨。
延伸電影：永遠的莉莉亞（瑞典）、大逃殺（日本）、大象（美國）
黑暗之光（台灣）、美麗時光（台灣）、四百擊（法國）
台灣譯名：青春電幻物語
英文譯名：All About Lily Chou-Chou
香港譯名：關于莉莉周的一切
內地譯名：荳蔻年華
演員：市原隼人、忍成修吾、伊藤步
導演：岩井俊二
片長：140 min 香港版
簡介：主角是個十五歲少年蓮見雄一。他內向、孤僻、柔弱、敏感，在學校裡
屢遭同學星野反覆欺凌；他的唯一寄託，便是崇拜新生代歌手莉莉周。「蒼穹」
音樂與網路論壇成為他生命存活的理由。他在論壇中結交了知心網友「藍貓」。
好不容易等到莉莉周舉行演唱會，卻是生命劃下句點的時刻。《青春電幻物語》
依舊帶著岩井式強烈的唯美風格，影像鮮亮、剪輯明快，整部作品猶如影片中
運用的德布西的鋼琴曲（Arabesque）般極富色彩感，用大量感性的和絃與看似
無意義的音階去捕捉光影。可以說岩井已經成為一個「印象派導演」。本片未
開拍前，岩井先在網絡上創造了虛擬歌手莉莉周的網頁，跟年輕樂迷聊天，從
中汲取靈感。(Yahoo)
全站熱搜
留言列表
Pilgrimize (4)